Egy brutális gyilkosság. Egy kezdő nyomozó. Egy szövevényes politikai játszma, amely az államhatárig vezet.
1988 forró nyarán Richard Krauz csatlakozik a gyilkossági csoporthoz, és azonnal a mélyvízbe kerül. Egy munkás meggyilkolása az olajfinomítóban elsőre egyszerű ügynek tűnik, ám hamar világossá válik: a nyomok túl sokfelé vezetnek. Tapasztalt társai, Burger és Hanzel mellett gyorsan kell tanulnia, ha talpon akar maradni a bűnüldözés világában – ahol a rendőri munka legalább annyira szól az ösztönről és a lojalitásról, mint a bizonyítékokról.
A háttérben egy másik rejtély is kibontakozik: egy vadászpilóta halála, amely túlmutat a bűnözés hétköznapi logikáján. A nyomozás szálai végül a szögesdrót mögé, az államhatárhoz vezetnek – oda, ahol a rendszer már nem kérdez, csak utasít.
A csomó nem csupán bűnügyi regény, hanem a hatalom és a lelkiismeret, a bátorság és az önazonosság regénye is. Vajon van, amit ki lehet bogozni? Vagy csak az marad: átvágni?

Dominik Dán a kortárs szlovák krimi megkerülhetetlen alakja. Több évtizedes rendőri pályafutása során szerzett tapasztalatait regényeiben kamatoztatja, így történetei hitelesek, feszesek és letehetetlenek. Könyveit milliós példányszámban olvassák Szlovákiában és Csehországban – a valós ügyek ihlette Dán-krimik minden újabb kötete eseményszámba megy az olvasók körében.